Skip to content
SiteWorx
  • Plate-forme
    • Ce que nous faisons
      • Présentation de la plateforme
      • Pourquoi SiteWorx
      • Qui nous servons
    • Matériel
      • Commandes d'éclairage
      • Appareils intelligents
      • Appareils de connectivité
    • Logiciel
      • SiteWorx Plateforme Cloud
      • API Intégrations
    • Prêt à réduire le gaspillage d’énergie dans votre installation ?Commencer →
  • Solutions
    • Eau et débit
      • Débitmètre
      • Détection des fuites
    • HVAC & Air
      • HVAC Contrôle
      • Surveillance de la température et de l'humidité
      • Contrôle de l'air comprimé
    • Gaz & Vapeur
      • Comptage de gaz
      • Dosage de vapeur
    • Électricité
      • Contrôle de l'éclairage
      • Contrôle de charge
      • Mesure de puissance
    • Prêt à réduire le gaspillage d’énergie dans votre installation ?Commencer →
  • Ressources
    • Documentation
      • Brochures et notes techniques
      • Fiches techniques et dessins
      • Instructions d'installation
      • Politiques et conditions
    • Apprentissage
      • Articles
      • Témoignages de clients
      • Informatique et sécurité
    • Soutien
      • Centre d'aide
      • Contact
    • Prêt à réduire le gaspillage d’énergie dans votre installation ?Commencer →
  • À propos
    • Entreprise
      • Qui nous sommes
      • Notre équipe
      • Contact
    • Presse
      • Bulletin
      • Rédaction
    • Carrières
      • Travailler à SiteWorx
      • Emplois ouverts
    • Prêt à réduire le gaspillage d’énergie dans votre installation ?Commencer →
EnglishEspañolFrançaisDeutsch
Contactez-nousCommencer

Politiques et conditions

  • Aperçu
  • Termes
  • Conditions d'utilisation
  • Conditions de vente
  • Déclaration de garantie limitée
  • Politiques
  • politique de confidentialité
  • Politique de données
  • Politique en matière de cookies
  • Security
  • Security

Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») s’appliquent aux sites Web de SiteWorx Software et de ses filiales (collectivement, les « Sites »). Les Sites sont la propriété de SiteWorx Software et de ses concédants de licence. En accédant aux Sites, vous acceptez de respecter ces Conditions. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas les sites.

Contenu du site

Tout le contenu des Sites est la propriété ou sous licence du logiciel SiteWorx et est protégé par les lois américaines et internationales sur la propriété intellectuelle. Aucun droit, titre ou intérêt dans les sites ou le contenu ne vous est transféré et tous les droits sont réservés par SiteWorx Software et ses concédants de licence.

Ces conditions vous permettent d’utiliser les sites et le contenu pour votre usage personnel, non commercial et informatif uniquement. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout contenu, sauf dans les cas suivants :

  • Votre ordinateur peut stocker temporairement des copies du contenu accessoires à votre accès et à votre visualisation de ces documents.
  • Si nous proposons des applications à télécharger, vous pouvez en télécharger une seule copie sur votre appareil, sous réserve des conditions d’utilisation ou du contrat de licence de l’application.
  • Si nous rendons le contenu disponible au téléchargement, vous pouvez télécharger une seule copie pour votre usage informatif personnel et non commercial et non pour une reproduction, publication ou distribution ultérieure.

Vous ne devez pas :

  • Modifier le contenu de quelque manière que ce soit, effectuer une ingénierie inverse sur un code ou créer des œuvres dérivées à partir du contenu ;
  • Supprimer ou modifier tout avis de droit d’auteur, de marque commerciale ou d’autres droits de propriété ou caractéristiques de sécurité de tout contenu ;
  • Utiliser nos noms ou marques commerciales comme partie intégrante d’un nom de domaine, d’un lien hypertexte, d’une balise méta ou d’un autre code logiciel ;
  • Utiliser tout contenu à des fins commerciales sans notre consentement écrit.

Si elle est autorisée par écrit par SiteWorx Software, toute utilisation du contenu obtenu à partir des sites doit inclure une mention de droit d’auteur lisible sous la forme “© SiteWorx Software. 2026. Tous droits réservés dans le monde entier.”

Certains contenus de ce site Web, y compris les images de produits et les marques commerciales, peuvent appartenir à des tiers et être concédés sous licence à SiteWorx Software. Dans ces cas, il peut y avoir des restrictions ou des exigences de crédit supplémentaires ou différentes.

Sites et contenus tiers

The Sites may contain links to unaffiliated third-party websites (“Third-Party Sites”) over which SiteWorx Software has no control. These links are provided solely as a convenience to you. SiteWorx Le logiciel ne cautionne aucune société ou produit associé aux sites tiers et n’assume aucune responsabilité à leur égard.

Toutes les déclarations ou opinions exprimées dans les documents fournis par des tiers relèvent uniquement des opinions et de la responsabilité de la personne ou de l’entité fournissant ces documents. SiteWorx Le logiciel n’est pas responsable du contenu fourni par des tiers.

Vous ne pouvez pas établir de lien vers un site de manière à suggérer une quelconque forme d’association, d’approbation ou d’approbation sans le consentement écrit exprès de SiteWorx Software.

Les Sites peuvent fournir certaines fonctionnalités de médias sociaux qui vous permettent de :

  • Créez un lien depuis votre propre site ou vers des sites tiers vers certains contenus.
  • Envoyer des communications avec certains contenus ou des liens vers certains contenus.
  • Faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site ou sur certains sites tiers.

Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités uniquement dans la mesure où elles sont fournies par nous et uniquement en ce qui concerne le contenu avec lequel elles sont affichées. L’accès à ces fonctionnalités peut être soumis à des conditions d’utilisation de tiers. Sous réserve de ce qui précède, vous ne devez pas :

  • Établissez un lien à partir de n’importe quel site Web qui ne vous appartient pas.
  • Faire en sorte que le Site ou des parties de celui-ci soient affichés ou semblent être affichés, par exemple, par cadrage, liens profonds ou liens en ligne, sur tout autre site.
  • Lien vers n’importe quelle partie du site autre que la page d’accueil.

Vous acceptez de coopérer avec nous pour mettre fin à tout cadrage ou lien non autorisé. SiteWorx Le logiciel peut retirer l’autorisation de création de liens et désactiver toutes les fonctionnalités des réseaux sociaux et tous les liens à tout moment et sans préavis.

Indemnité

Vous acceptez d’indemniser et de dégager SiteWorx Software, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, filiales et sociétés affiliées, de toute réclamation, demande, perte, responsabilité ou dépense de tiers (y compris les honoraires d’avocat) découlant de votre utilisation des sites et du contenu, de votre violation des conditions ou de votre violation des droits d’autrui.

Modifications et mises à jour

SiteWorx Software se réserve le droit d’apporter des modifications ou des mises à jour aux sites, au contenu et aux présentes conditions à tout moment et sans préavis. Votre utilisation continue des sites et du contenu indiquera votre acceptation des conditions modifiées.

Inscription et confidentialité

Afin d’accéder à certains services de ces sites, vous pouvez avoir besoin d’un compte et d’un mot de passe distincts. En vous inscrivant, vous acceptez que toutes les informations fournies soient complètes, véridiques et exactes. Vous êtes responsable de toute activité menée via votre compte. SiteWorx La politique de confidentialité du logiciel s’applique à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles via votre utilisation des sites, et ses conditions sont incorporées par référence.

Contributions des utilisateurs

Les Sites peuvent contenir des fonctionnalités interactives qui permettent aux utilisateurs de publier, soumettre, publier, afficher ou transmettre du contenu ou des documents (« Contributions des utilisateurs »).

Toute contribution de l’utilisateur sera considérée comme non confidentielle et non exclusive. En fournissant une contribution utilisateur, vous accordez à SiteWorx Software et à nos sociétés affiliées et fournisseurs de services un droit irrévocable, libre de droits, mondial et perpétuel d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’exécuter, d’afficher, de distribuer et de divulguer de toute autre manière à des tiers ce matériel à quelque fin que ce soit et dans n’importe quel format ou support.

Vous garantissez que : (1) vous possédez ou contrôlez tous les droits relatifs aux contributions utilisateur ; et (2) vos contributions d’utilisateur sont conformes aux présentes conditions et à la loi applicable. SiteWorx Le logiciel n’est pas responsable, ni envers aucun tiers, du contenu ou de l’exactitude des contributions utilisateur publiées par vous ou tout autre utilisateur.

Politique de soumission d’idées non sollicitées

SiteWorx Le logiciel n’accepte ni ne prend en compte les idées non sollicitées, y compris les idées de produits nouveaux ou améliorés, de processus de fabrication, de matériaux, de techniques de marketing, de stratégies publicitaires, de présentation de sites Web ou de noms de produits. Nous vous demandons de ne pas soumettre d’idées, de suggestions ou d’autres éléments créatifs non sollicités (« Soumissions non autorisées ») sous quelque forme que ce soit à SiteWorx Software ou à l’un de ses employés. Cette politique vise à éviter tout risque de malentendu qui pourrait autrement survenir lorsque les produits résultant des efforts de développement continus de SiteWorx Software pourraient ressembler quelque peu aux soumissions non autorisées envoyées à SiteWorx Software. Si malgré notre demande, vous soumettez toujours une soumission non autorisée, les conditions suivantes s’appliqueront à votre soumission : (1) l’intégralité de votre soumission devient immédiatement la propriété de SiteWorx Software, sans aucune compensation pour vous ; (2) SiteWorx Software n’a aucune obligation de garder votre soumission confidentielle ; (3) SiteWorx Le logiciel peut utiliser ou distribuer davantage l’intégralité de la soumission à quelque fin que ce soit et de la manière qu’il juge appropriée ; et (4) SiteWorx Software n’a aucune obligation d’examiner la soumission, de vous la renvoyer ou de vous en informer de quelque manière que ce soit.

Restrictions du site

En accédant ou en utilisant les Sites, vous ne devez pas :

  • Violer toute loi ;
  • Publier tout contenu obscène, diffamatoire, trompeur ou de « fausse lumière », offensant ou illégal ;
  • Enfreindre tout droit de propriété intellectuelle, de propriété ou de publicité ;
  • Utiliser un robot, une araignée ou tout autre dispositif, processus, méthode ou moyen automatique pour surveiller ou accéder aux Sites à quelque fin que ce soit sans le consentement de SiteWorx Logiciel ;
  • Télécharger tout contenu susceptible d’endommager ou d’interférer avec le fonctionnement des Sites, des sites tiers ou des serveurs et réseaux associés ;
  • Distribuer de la publicité, du matériel promotionnel ou des e-mails non sollicités (« spam ») ;
  • Falsifier ou manipuler des identifiants personnels ou d’appareil afin de dissimuler votre identité ou l’origine de tout contenu ;
  • Interférer, perturber ou tenter d’obtenir un accès non autorisé aux informations restreintes sur les sites, les serveurs et les réseaux connectés aux sites, ou violer les politiques de ces réseaux ;
  • Sonder, scanner ou tester la vulnérabilité des Sites ou de tout réseau connecté aux Sites, ou violer la sécurité des mesures d’authentification sur les Sites ou tout réseau connecté aux Sites sans le consentement de SiteWorx Logiciel ; ou
  • Utiliser tout appareil, logiciel ou méthode pour interférer, ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement et l’utilisation des Sites ou des sites tiers.

Vous acceptez que SiteWorx Software, à sa seule discrétion et sans préavis, puisse résilier, suspendre ou bloquer votre accès aux Sites si SiteWorx Software détermine que vous avez violé les Conditions ou agi d’une manière préjudiciable au fonctionnement des Sites, aux autres utilisateurs ou à la réputation ou à l’activité de SiteWorx Software et de ses sociétés affiliées. SiteWorx Le logiciel se réserve le droit, mais n’a pas l’obligation, de supprimer tout matériel qu’il juge répréhensible sans aucun préavis.

Avis de violation

SiteWorx Le logiciel respecte la propriété intellectuelle d’autrui. Si vous pensez qu’un droit d’auteur, une marque commerciale ou d’autres droits de propriété ont été violés par une publication sur un site, vous devez immédiatement envoyer une notification à notre agent désigné (identifié ci-dessous).

La notification doit inclure :

  1. Une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire d’un droit exclusif prétendument violé ;
  2. Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur qui aurait été violée ;
  3. Des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter la partie plaignante, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, si disponible, une adresse de courrier électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée ;
  4. Identification du matériel prétendument en infraction ou faisant l’objet d’une activité de contrefaçon et qui doit être supprimé et informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ;
  5. Une déclaration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière faisant l’objet de la plainte n’est pas autorisée par le propriétaire des droits d’auteur, l’agent ou la loi ; et
  6. Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif qui aurait été violé.

Notre agent désigné pour les notifications de réclamations pour contrefaçon peut être contacté comme suit :

SiteWorx Logiciel. À l’attention du directeur des opérations
6-10 Ek CT
Shrewsbury, MA 01545, États-Unis

Dès réception d’un avis de réclamation pour contrefaçon, nous pouvons immédiatement supprimer les éléments identifiés du site sans responsabilité envers vous ou toute autre partie.

Avis important concernant les informations sur le produit

Le contenu, y compris les descriptions de produits, les spécifications et autres informations, est fourni à titre d’information générale uniquement et ne constitue pas une représentation ou une garantie quant à l’adéquation d’un produit à une application ou à un usage particulier.

Nous n’avons pas le même degré de connaissances que l’acheteur en ce qui concerne l’utilisation ou l’application prévue de nos produits. Par conséquent, il appartient à l’acheteur de déterminer lui-même l’adéquation d’un produit à l’application ou à l’utilisation prévue et d’assumer la responsabilité de cette détermination.

La volonté de SiteWorx Software est de fournir à tout moment les meilleurs produits possibles. Pour cette raison, SiteWorx Software peut modifier ou interrompre ses offres de produits et de services à tout moment et sans préavis. SiteWorx Le Logiciel ne garantit pas qu’un produit ou service répertorié ou décrit dans les Sites ou le Contenu sera disponible au moment de la commande.

SiteWorx Software accueille vos commentaires concernant nos produits et services. Veuillez utiliser les outils ou sections désignés des sites pour fournir des commentaires. Tout commentaire que vous fournissez via les sites sera considéré comme non confidentiel. SiteWorx Le logiciel doit être libre d’utiliser ces informations sans restriction.

Exclusion de garanties

Les sites et contenus sont fournis « en l’état » et « avec tous leurs défauts ». Vous assumez l’entière responsabilité et les risques liés à votre utilisation des sites et du contenu. SiteWorx Le logiciel décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.

Mesure d’injonction

Vous acceptez que toute utilisation abusive des Sites ou du Contenu puisse causer un préjudice irréparable au Logiciel SiteWorx pour lequel des dommages financiers ne seraient pas suffisants. SiteWorx Le logiciel peut demander une injonction pour mettre fin à une telle utilisation abusive ou potentielle, en plus de tout autre recours dont il peut disposer en droit ou en équité.

Loi applicable

Vous acceptez que tous les litiges et réclamations relatifs à votre accès et à votre utilisation des sites et du contenu seront régis par les lois des États-Unis et du Commonwealth du Massachusetts. L’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et de la loi uniforme sur les transactions informatiques (Uniform Computer Information Transactions Act) est expressément exclue. Vous acceptez en outre : (i) la compétence personnelle des tribunaux d’État et fédéraux du Massachusetts, (ii) acceptez que les tribunaux d’État et fédéraux ayant juridiction sur et situés dans le comté de Suffolk, Massachusetts seront les lieux exclusifs pour tous les litiges, et (iii) de renoncer à toute objection à cette juridiction et à ce lieu. Chaque partie renonce irrévocablement et inconditionnellement à tout droit à un procès devant jury dans le cadre de toute action en justice découlant des présentes conditions ou de l’utilisation des sites.

Limitation de responsabilité

En aucun cas SiteWorx Software ne sera responsable envers vous de tout dommage indirect, consécutif, exemplaire, accessoire ou punitif, découlant de ou en relation avec votre utilisation des sites ou du contenu, même si SiteWorx Software a été informé de la possibilité de tels dommages.

Les lois de certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites et de certaines responsabilités ou la renonciation aux droits. Certaines ou toutes les exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

SiteWorx Le logiciel met les sites et le contenu à votre disposition gratuitement, en partie sur la base des limitations de responsabilité ci-dessus. Votre seul recours contre le Logiciel SiteWorx pour toute réclamation relative à votre utilisation des Sites ou du Contenu est de cesser d’utiliser les Sites ou le Contenu.

Divers

Ces Conditions définissent l’intégralité de l’accord entre vous et SiteWorx Software concernant votre utilisation des Sites et du Contenu et remplacent tout accord, entente ou communication antérieur ou contemporain, relatif à une telle utilisation. Si une disposition des présentes Conditions est faite ou jugée inapplicable ou illégale, la disposition sera supprimée ou limitée au minimum afin que les dispositions restantes des Conditions restent applicables.

Tout manquement de SiteWorx Software à faire respecter ou à exercer un droit ou une disposition des présentes Conditions ne renoncera pas à l’application ou à l’exercice futur de ce droit ou de cette disposition.

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, ce site Web ou vos relations avec le Logiciel SiteWorx via ce site Web, n’hésitez pas àContactez-nous

Copyright © 2026 SiteWorx Logiciel. Tous droits réservés.

SiteWorx Logiciel. 6-10 Ek Ct, Shrewsbury, MA 01545, États-Unis

SiteWorx
SiteWorx Logiciel USA LLC
6-10 Ek CT
Shrewsbury, MA 01545
États-Unis
1 (857) 357-4200
info@siteworx.io
  • LinkedIn

Plate-forme

Ce que nous faisons

  • Aperçu
  • Pourquoi SiteWorx
  • Qui nous servons

Matériel

  • Commandes d'éclairage
  • Appareils intelligents
  • Appareils de connectivité

Logiciel

  • SiteWorx Plateforme Cloud
  • API Intégrations

Solutions

Eau et débit

  • Débitmètre
  • Détection des fuites

HVAC & Air

  • HVAC Contrôle
  • Surveillance de la température et de l'humidité
  • Contrôle de l'air comprimé

Gaz & Vapeur

  • Comptage de gaz
  • Dosage de vapeur

Électricité

  • Contrôle de l'éclairage
  • Contrôle de charge
  • Mesure de puissance

Ressources

Documentation

  • Brochures et notes techniques
  • Fiches techniques et dessins
  • Instructions d'installation
  • Politiques et conditions
  • Security

Apprentissage

  • Articles
  • Témoignages de clients
  • Informatique et sécurité

Soutien

  • Centre d'aide
  • Contactez-nous

À propos

Entreprise

  • Qui nous sommes
  • Notre équipe
  • Contactez-nous

Presse

  • Bulletin
  • Rédaction

Carrières

  • Travailler à SiteWorx
  • Emplois ouverts

© 2026 SiteWorx Logiciel USA LLC. Tous droits réservés.

  • Politiques et conditions
  • Security

Nous accordons une grande importance à votre vie privée

Nous utilisons des cookies pour gérer ce site, analyser le trafic et améliorer votre expérience. Choisissez les cookies que nous pouvons utiliser. Politique en matière de cookies